You can only initiate a conversation with the creator you subscribe to. Once a conversation is initiated, you can talk to the creator.
If you can't talk to a creator, it may be because this creator decided to restrict messaging with you. Unfortunately, we can't do anything at this point.